«Τα τελευταία απογεύματα με την Τερέζα», ένα μυθιστόρημα - σταθμός της Ισπανικής λογοτεχνίας κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη

Το βιβλίο «Τα τελευταία απογεύματα με την Τερέζα» του Χουάν Μαρσέ, που θεωρείται ένα μυθιστόρημα σταθμός της σύγχρονης Ισπανικής λογοτεχνίας και το έργο που καθιέρωσε διεθνώς τον συγγραφέα του, το οποίο παρουσιάζει την ιστορία ενός θυελλώδους έρωτα στη Βαρκελώνη της δεκαετίας του ‘60, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πατάκη.

«Η μεγάλη λογοτεχνία δεν είναι τίποτε άλλο από την ίδια αιώνια και συναρπαστική ιστορία του ανθρώπου, σε διάφορα χρονικά πλαίσια, σε διαδοχικά έργα, κάθε φορά που το ταλέντο ενός συγγραφέα ξεσκονίζει αυτή ή την άλλη πτυχή της ανθρώπινης ψυχής... Ιστορία, αφήγηση, μυθιστόρημα, όπου κάθε αναγνώστης αναγνωρίζει τον εαυτό του· γιατί τελικά πρόκειται για τη δική του ιστορία.

Να γιατί, λοιπόν, από τις πρώτες σελίδες του έργου, όταν ο Μανόλο Ρέγιες σπρώχνει την καγκελόπορτα του κήπου για να πάει να συναντήσει το όνειρο που ενσαρκώνει μια γυναίκα που ακόμη μόνο φαντάζεται πώς μπορεί να είναι, να γιατί ο αναγνώστης νιώθει ο ίδιος να τον διαπερνά η συγκίνηση και ένα αίσθημα κινδύνου απέναντι σε συναισθήματα που ακόμη δεν έχει νιώσει...», Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε.

Η μεταπολεμική Βαρκελώνη και η αντίθεση ανάμεσα στην υψηλή Καταλανική κοινωνία και τους μετανάστες ζωντανεύει μέσα από το μυθιστόρημα του Χουάν Μαρσέ. Τα «Τελευταία απογεύματα με την Τερέζα» βραβεύτηκαν με το Biblioteca Breve και αποτελούν μαζί με το «La oscura historia de la prima Monche» την απαρχή ενός αφηγηματικού σύμπαντος που θα παραμείνει παρόν σε όλη τη λογοτεχνική παραγωγή του Χουαν Μαρσέ.

Ένας νεαρός άντρας με τσιγγάνικη καταγωγή και μεγαλωμένος στις φτωχογειτονιές η μεγαλύτερη φιλοδοξία του οποίου είναι να αποκτήσει κοινωνικό γόητρο και μια όμορφη και ευγενική νεαρή γυναίκα, η Τερέζα, γόνος οικογένειας της υψηλής καταλανικής κοινωνίας της πόλης, είναι τα βασικά πρόσωπα αυτού του μυθιστορήματος. Ρομαντικά και ταυτόχρονα σαρκαστικά, ανήκουν πλέον δικαιωματικά στην πινακοθήκη των λογοτεχνικών ηρώων που αντικατοπτρίζουν μια ολόκληρη εποχή και εκφράζουν την ανθρώπινη κατάσταση στην πιο μύχια αλήθεια της.

Ο Μανόλο Ρέγιες, όμορφος αλήτης της Βαρκελώνης, περνάει τις μέρες του κλέβοντας μηχανάκια και αλλάζοντας κορίτσια. Ένα βράδυ γλιστράει στους κήπους μιας υπέροχης βίλας με μόνο σκοπό να κατακτήσει μια ωραία και πλούσια κοπέλα.

Όμως στο παιχνίδι της αγάπης, πιάνεται στα δίχτυα καμιά φορά ο ίδιος ο ψαράς...

Ο Χουάν Μαρσέ γεννήθηκε στην Βαρκελώνη το 1933. Ως τα 26 του χρόνια δούλεψε σε ωρολογοποιείο. Το πρώτο του μυθιστόρημα, «Encerrados con un solo juguete», κυκλοφόρησε το 1960, και ακολούθησε το «Esta cara de luna» το 1962. Τα «Τελευταία απογεύματα με την Τερέζα» (1966), που βραβεύτηκαν με το Biblioteca Breve, αποτελούν μαζί με το «La oscura historia de la prima Monche» (1970) την απαρχή ενός αφηγηματικού σύμπαντος που θα παραμείνει παρόν σε όλη τη λογοτεχνική παραγωγή του συγγραφέα: η μεταπολεμική Βαρκελώνη και η αντίθεση ανάμεσα στην υψηλή καταλανική κοινωνία και τους μετανάστες.

Το «Si te dicen que caí» (1973) απαγορεύτηκε από τη λογοκρισία του Φράνκο, εκδόθηκε στο Μεξικό και τιμήθηκε με το Premio Internacional de Novela México, το 1973. Το «La muchacha de las bragas de oro» (1978) του χάρισε το βραβείο Planeta. Το 1984 εξέδωσε το «Ronda del Guinardó» (υπό έκδοση στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Πατάκη), το 1986 τη συλλογή διηγημάτων «El teniente Bravo» και το 1990 το «El amante bilingüe». Η «Μαγεία της Σαγκάης» (1993), τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο Κριτικών και με το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας 1994. Το 2000 εξέδωσε την «Ουρά της σαύρας», που τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο Κριτικών και το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας στην Ισπανία.

Το 2008 του απονεμήθηκε το Βραβείο Θερβάντες για το σύνολο του έργου του. Το τελευταίο του μυθιστόρημα, «Caligrafia de los suenos», κυκλοφόρησε το 2011 (υπό έκδοση στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Πατάκη).

Το βιβλίο "Τα τελευταία απογεύματα με την Τερέζα" του Χουαν Μαρσέ κυκλοφορεί και στα Πατρινά βιβλιοπωλεία.