Στις 21 Μαρτίου η πρεμιέρα της "Φιλουμένα" με Ράντου στο Εθνικό

Η σκηνοθεσία είναι του Σταμάτη Φασουλή

Aπό τις 21 Μαρτίου 2015 θα ανέβει στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου στο κτίριο Τσίλλερ στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα η παράσταση «Φιλουμένα» με την γνωστή ηθοποιό Ελένη Ράντου να ερμηνεύει τον κεντρικό ρόλο, τον Άλκη Κούρκουλο στον ρόλο του Σοριάνο ενώ η σκηνοθετική ματιά είναι του ηθοποιού και σκηνοθέτη Σταμάτη Φασουλή.

Πρόκειται για ένα διάσημο έργο που έχουν παρουσιάσει κατά το παρελθόν με επιτυχία πρωταγωνίστριες όπως η Αλέκα Κατσέλη, η Έλλη Λαμπέτη αλλά και η Αλίκη Βουγιουκλάκη, η Σμαρούλα Γιούλη, κ.α. όπως θυμίζει το περιοδικό Αθηνόραμα. Τώρα το έργο του Εντουάρντο Ντε Φιλίππο «Φιλουμένα Μαρτουράνο», που έχει μεταφερθεί πριν από 50 χρόνια και στο σινεμά με την Σοφία Λόρεν και τον Μαρτσέλο Μαστρογιάνι, θα παίξει η Ελένη Ράντου – που έχει τιμηθεί για το συγγραφικό θεατρικό της έργο με το βραβείο δραματουργίας «Κάρολος Κουν» – η οποία εκτός από το ότι παίζει, υπογράφει και την διασκευή και απόδοση του κειμένου.

Η Ελένη Ράντου όπως γράφτηκε, έχτισε από την αρχή την ιστορία της Φιλουμένα, διατηρώντας την κοινωνική ματιά αλλά και το υποδόριο χιούμορ του πρωτοτύπου.

Στη Νάπολη του 1946 ανέβηκε για 1η φορά το «Φιλουμένα Μαρτουράνο» με πρωταγωνίστρια την αδερφή του Εντουάρντο Ντε Φιλίππο, Τιτίνα. Έξι χρόνια αργότερα ο συγγραφέας σκηνοθέτησε το έργο του και έπαιξε ο ίδιος το ρόλο του Σοριάνο στον κινηματογράφο.

Το 1964 ήρθε η κινηματογραφική πρόταση του Βιττόριο Ντε Σίκα με τίτλο «Γάμος αλά Ιταλικά», με την Σοφία Λόρεν να ταυτίζεται απόλυτα με τη Ναπολιτάνα Φιλουμένα και τον αξέχαστο Μαρτσέλο Μαστρογιάνι στον ρόλο του Σοριάνο, έναν από τους ωραιότερους ρόλους της καριέρας του. Λίγα χρόνια αργότερα, το 1977, ο Φράνκο Τζεφιρέλι σκηνοθέτησε το έργο του Ντε Φιλίππο στο Εθνικό Θέατρο του Λονδίνου με επίσης μεγάλη επιτυχία. Η τελευταία Φιλουμένα στο χώρο του ευρωπαϊκού θεάματος ήταν αυτή της Μαριάντζελα Μελάτο για την Ιταλική τηλεόραση το 2010 σε σκηνοθεσία Φράντζα Ντι Ρόσα.

Όπως σημειώνει το Αθηνόραμα, το έργο «Φιλουμένα» ανεβαίνει για 1^η φορά από το Εθνικό μας θέατρο ενώ από τις εκπλήξεις της παράστασης είναι η μουσική που έχει γράψει η Nalyssa Green που είναι μία 28χρονη ανερχόμενη μουσικός με indie pop ακούσματα που θυμίζουν PJ Harvey.

Η Φιλουμένα Μαρτουράνο, είναι ένα έργο που αποτελεί κορυφαίο δείγμα δραματικής γραφής που εισηγείται τον νεορεαλισμό και καθιερώθηκε ταχύτατα, τόσο στο θεατρικό γίγνεσθαι της Ιταλίας όσο και σε πανευρωπαϊκό επίπεδο.

Υπόθεση

Στις φτωχογειτονιές της Νάπολης, ο ευκατάστατος έμπορος Ντομένικο Σοριάνο γνωρίζει σ’ έναν οίκο ανοχής τη νεαρή Φιλουμένα. Την ερωτεύεται, την παίρνει στο σπίτι του και της εμπιστεύεται τη διαχείριση του σπιτιού και της επιχείρησής του. Η Φιλουμένα τον υπηρετεί με πίστη και αφοσίωση, αλλά εκείνος δεν τη θεωρεί άξια να γίνει γυναίκα του. Ύστερα από είκοσι χρόνια συμβίωσης, ο Σοριάνο ετοιμάζεται να παντρευτεί μια πολύ νεότερή του γυναίκα. Η Φιλουμένα, που δεν αντέχει πια την αγνωμοσύνη και τις απιστίες του Σοριάνο, παριστάνει την ετοιμοθάνατη, κι έτσι τον πείθει να την παντρευτεί. Όταν όμως ο Σοριάνο καταλαβαίνει το κόλπο, καταφέρνει να ακυρώσει το γάμο. Τότε η Φιλουμένα χρησιμοποιεί ένα ύστατο όπλο, που οδηγεί τον Σοριάνο σε μια νέα θεώρηση της ζωής –κάτι που μέχρι τότε δεν μπορούσε καν να φανταστεί…

Στην παράσταση αξίζει να σημειωθεί πως παίζει και ο Πατρινός ηθοποιός, απόφοιτος της δραματικής σχολής του Εθνικού Θεάτρου Γιάννης Στόλλας, ο οποίος έχει συνεργαστεί αρκετές φορές με το Εθνικό και η τελευταία φορά ήταν πέρυσι με το ιδιαίτερο έργου «Μεφίστο» των Αριάν Μνουσκίν και Κλάους Μαν.

Η παράσταση αυτή είχε ως θέμα την άνοδο του ναζισμού στη Γερμανία του Μεσοπολέμου, η οποία και δοκιμάζει τις αντοχές, την ιδεολογία και την ηθική των μελών ενός θιάσου, είχε πολύ καλή υποδοχή από το θεατρόφιλο κοινό και τους κριτικούς. Παρουσιάστηκε στο ανακαινισμένο Δημοτικό Θέατρο του Πειραιά στα τέλη του περασμένου Μαίου και επέστρεψε στην κεντρική σκηνή του Εθνικού στο ιστορικό κτίριο Τσίλερ στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα, το φθινόπωρο του 2014.

Ο Γιάννης Στόλλας υποδύθηκε στην παράσταση «Μεφίστο» σε σκηνοθεσία του εκλεκτού σκηνοθέτη Νίκου Μαστοράκη, τον ρόλο του Κνουρ.

Στην «Φιλουμένα» σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή κάνει το ρόλο του δικηγόρου Νοτσέλα.

Ταυτότητα Παράστασης

Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές

Διασκευή – Απόδοση: Ελένη Ράντου

Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής

Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης

Κοστούμια: Ντένη Βαχλιώτη

Μουσική σύνθεση και επιμέλεια: Nalyssa Green

Επιμέλεια κίνησης: Αντιγόνη Γύρα

Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης

Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου