«Είμαστε δυο τραγικοί κλόουν»
Το διασημότερο έργο του συγγραφέα και θεατρανθρώπου Χοσέ Σινιστέρα, «Αχ Καρμέλα» (που έγινε ευρύτερα γνωστό το 1990 λόγω της κινηματογραφικής του μεταφοράς από τον Κάρλος Σάουρα), αντικατοπτρίζει την πολιτική σύγχυση μιας ολόκληρης εποχής και αναφέρεται στο φόβο,το φασισμό, την τραγωδία του πολέμου αλλά και την επιβίωση και την ελεύθερη καλλιτεχνική έκφραση. Γραμμένο στις αρχές του ισπανικού εμφυλίου, είναι ένα έντονα αλληγορικό έργο με δυο πλανόδιους θεατρίνους, που βρίσκονται στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. Αυτή την Πέμπτη 31/3 στο Επίκεντρο της Αγίου Διονυσίου το «Αχ Καρμέλα» αποκτά την καθαρόαιμη πατρινή του «βερσιόν». Συντελεστές που ζουν και δημιουργούν στην πόλη το παρουσιάζουν για πρώτη φορά, προσθέτοντας ακόμα μια ντόπια παραγωγή στο «γεμάτο» θεατρικό μας τοπίο. Η Χρυσούλα Παπαδοπούλου, που υποδύεται τον ομώνυμο ρόλο, μίλησε σχετικά στο thebestVIEW:
Τί σας ώθησε να καταπιαστείτε με το συγκεκριμένο έργο;
Το έργο το ήξερα, το είχα δει στην Αθήνα ως μαθήτρια δραματικής σχολής, αλλά ήταν ιδέα του συμπρωταγωνιστή μου και σκηνοθέτη της παράστασης Διονύση Βούλτσου να το ανεβάσουμε στο Επίκεντρο. Αν και μιλάει για τον ισπανικό εμφύλιο αποδεικνύεται μοναδικά επίκαιρο και σημερινό. Επικεντρώνεται στη θέση του καλλιτέχνη μέσα στον πόλεμο, το περιθώριο που έχει δηλαδή να μιλήσει, να ηχήσει η δική του βαθιά φωνή. Πρόκειται για μια αναμέτρηση της τέχνης με τη βία του πολέμου. Αναπαριστά δηλαδή αυτό που συμβαίνει παντού.
Πώς ερμηνεύετε τους δυο ήρωες, το ζευγάρι των θεατρίνων; Στο φινάλε κατορθώνουν τελικά να παρέμβουν;
Είμαστε δυο τραγικοί κλόουν σε μια δυνατή εποχή. Η σκηνή γίνεται τόπος με μνήμες, όνειρα, φαντασία και ψευδασθήσεις. Εμείς λειτουργούμε σε δυο «ζώνες» έφρασης, καθώς το έργο πηγαίνει χρονικά μπρος-πίσω, σαν συνεχή φλας μπακ. Υπάρχουν στιγμές που πρέπει να είμαστε υπερβολικοί, σχεδόν γκροτέσκο απέναντι στα συμβάντα. Ειδικά όταν αντιμετωπίζουμε τους φασίστες, γιατί πρέπει να τους διασκεδάσουμε ενώ είναι έτοιμοι να σκοτώσουν. Η απόδοση είναι σύγχρονη, στον αντίποδα ενός πολύ πυκνού και σύνθετου κειμένου, νοηματικά και υποκριτικά. Στο τέλος με την εξέλιξη της «εξόδου» των θεατρίνων, έχουμε την δική τους κατάθεση στο δράμα, όχι όμως με την κλασική ένοια.
*Η παράσταση «Αχ Καρμέλα» θα διαρκέσει ως τις 24 Απριλίου, (από Πέμπτη ως Κυριακή) πριν το Πάσχα και σχεδιάζεται μετά μικρή περιοδεία αλλά και μεταφορά στην Αθήνα το φθινόπωρο. Τελεί υπό την αιγίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες.
Τηλ. Κρατήσεων: 2610 46 10 50
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Πλάτων Μαυροµούστακος, Σκηνοθεσία: ∆ιονύσης Βούλτσος, Μουσική: Γιώργος ∆ίπλας, Φωτισµοί: Νίκος Σωτηρόπουλος, Σκηνικά: Αγνή Στασινού, Επιµέλεια κοστουµιών-μακιγιάζ: Μαρία Αλανιάδη, Χορογραφίες: Κατερίνα Αναλυτή, Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Γιώτη.
Παίζουν ∆ιονύσης Βούλτσος (Παουλίνο), Χρυσούλα Παπαδοπούλου (Καρμέλα) και ο Γιώργος ∆ίπλας στο πιάνο. Ήχος - Φώτα: Νίκος Γιατράκος,Τραγούδι: ∆ώρα Πετρίδη, Κιθάρα flamenco: Ανδρέας Κίκινας
Ακολουθήστε το thebest.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο thebest.gr
