To έργο "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" σε μία νέα κινηματογραφική ανάγνωση - Από 15 Μαίου στις Ελληνικές αίθουσες

Περίπου 46 χρόνια μετά την κλασική ταινία του Ιταλού Φράνκο Τζεφιρέλι αλλά και περίπου 17 από την πιο σύγχρονη εκδοχή του έργου του Σαίξπηρ, με πρωταγωνιστές τον λεονάρντο Ντι Κάπριο και την Κλερ Ντέινς, το αγαπημένο και αρχετυπικό ρομάντζο, η ιστορία αγάπης του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας στην Βερόνα, ξαναπαρουσιάστηκε σε μία νέα Αμερικάνικη ταινία που από τις 15 Μαίου 2014, θα αρχίσει να προβάλλεται στις Ελληνικές αίθουσες, σε διανομή από την Feelgood.

Το φιλμ «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» εξερευνά τον άγνωστο και πρωτόγνωρο συναισθηματικό κόσμο στον οποίο μπαίνει κάποιος όταν ερωτεύεται για πρώτη φορά, έναν κόσμο από τον οποίο απουσιάζει κάθε έννοια λογικής και αυτοσυγκράτησης. Ο σκηνοθέτης Carlo Carlei και οι παραγωγοί θέλησαν με αυτή την ταινία να φέρουν το σημερινό κοινό σε επαφή με την πλέον κλασική ρομαντική ιστορία.

Πρόκειται για μία ταινία ύμνο στην αγάπη, την αιώνια πίστη και αφοσίωση, διανθισμένη με έντονες συναισθηματικές εξάρσεις και τραγικά στοιχεία. Τα υπέροχα κοστούμια και το προσεγμένο σκηνικό μεταφέρουν μαγευτικά τους θεατές στο παρελθόν, ώστε να αντιληφθούν πληρέστερα τις συνθήκες που επικρατούσαν τότε και να μεταφερθούν σε μια άλλη εποχή, όπως αναφέρει το σχετικό δελτίο Τύπου.

Στην νέα κινηματογραφική αυτή μεταφορά πρωταγωνιστές είναι η Hailee Steinfeld που ξεχώρισε στο γουέστερν των αδελφών Κοέν «Αληθινό θράσος» και ο Douglas Booth. Οι οικογένειες των Μοντέγων και των Καπουλέτων, με την αέναη έχθρα που τους χωρίζει, ψάχνουν ευκαιρία για καβγά στους δρόμους της Βερόνα.

Όταν ο νεαρός Μοντέγος Ρωμαίος και η Ιουλιέτα, κόρη του λόρδου Καπουλέτου (Damian Lewis) θα ερωτευτούν κεραυνοβόλα, οι οικογένειές τους θα θελήσουν να τους χωρίσουν, και τα πράγματα θα πάρουν τραγική τροπή. Με τη βοήθεια του μοναχού Laurence (Paul Giamatti), το ερωτευμένο ζευγάρι θα καταστρώσει ένα παράτολμο σχέδιο, το οποίο είτε θα φέρει την απόλυτη ευτυχία, είτε θα προκαλέσει ανήκουστο πόνο.

Διάρκεια – 118 λεπτά.

Σύμφωνα με το στόρι, αιώνια έχθρα και μίσος χωρίζει τις οικογένειες των Μοντέγων και των Καπουλέτων. Ο Πρίγκιπας της Βερόνα όμως δεν έχει καμία όρεξη για τσακωμούς και έριδες στην πόλη του -έτσι, επιπλήττει και τις δυο οικογένειες πολύ αυστηρά. Αυτή η κόντρα αφήνει παγερά αδιάφορο τον νεαρό Ρωμαίο της οικογένειας των Μοντέγων. Το μοναδικό που τον συγκινεί είναι η Ροζαλίν, ξαδέρφη των Καπουλέτων. Για να τη συναντήσει θα τρυπώσει κρυφά στον χορό που οργανώνουν ο λόρδος και η λαίδη Καπουλέτου προς τιμήν της κόρης τους Ιουλιέτας.

Στον χορό, όμως, θα έρθουν τα πάνω κάτω. Ο Ρωμαίος αντικρίζοντας την Ιουλιέτα θα ξεχάσει αμέσως τη Ροζαλίν. Ο έρωτας είναι κεραυνοβόλος. Η απογοήτευση, όμως, είναι μεγάλη, όταν οι δύο νέοι μαθαίνουν ότι κατάγονται από αντίπαλες οικογένειες. Αυτό, όμως, δεν θα εμποδίσει τον Ρωμαίο να επισκεφθεί μετά το χορό την Ιουλιέτα στο μπαλκόνι της και να της ορκιστεί αιώνια αγάπη.

Δυστυχώς η έχθρα των δυο οικογενειών καλά κρατεί. Ο Τυμπάλδος, ξάδερφος της Ιουλιέτας, σκοτώνει τον Μερκούτιο, αγαπημένο συγγενή του Ρωμαίου. Ο Ρωμαίος εκδικείται το θάνατό του και σκοτώνει τον Τυμπάλδο. Η τιμωρία του είναι να εξοριστεί από τη Βερόνα. Μια τέτοια τιμωρία, όμως, είναι χειρότερη και από τον θάνατο, αφού θα είναι μακριά από την αγαπημένη του. Θα καταφέρουν, άραγε, να ξανασμίξουν οι δύο νέοι και με ποιο τίμημα;

Μεταξύ 1591 και 1595 ο William Shakespeare έγραψε το Ρωμαίος και Ιουλιέτα, ένα από τα πιο επιτυχημένα έργα όλων των εποχών που διηγείται την τραγική ιστορία ενός νέου ερωτευμένου ζευγαριού. Οι παραγωγοί της ταινίας ένιωσαν ότι το σύγχρονο κοινό δεν έχει έρθει αρκετά σε επαφή με αυτήν την ιστορία. Πολλά στοιχεία της ιστορίας θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν απόλυτα επίκαιρα. Έτσι, λόγου χάρη, οι Μοντέγοι και οι Καπουλέτοι θα μπορούσαν άνετα να είναι δύο συμμορίες του 21ου αιώνα. Επίσης, η ανυπακοή του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας προς τους γονείς τους είναι συμπεριφορές που απαντώνται και στους νέους του σήμερα.

Οι παραγωγοί έψαχναν κάποιον να προσδώσει μια πιο σύγχρονη οπτική στην ιστορία και τη γλώσσα του Shakespeare διατηρώντας, όμως, παράλληλα την ποιητική διάθεση και τον βασικό κορμό της ιστορίας. Για σεναριογράφο κατέληξαν στον Julian Fellowes (Gosford Park), που διαθέτει εξαιρετική εμπειρία στο να προσαρμόζει ιστορίες εποχής με πολλούς χαρακτήρες και έντονα δραματικά στοιχεία.

Η ομάδα της παραγωγής στράφηκε στον Ιταλό Carlo Carlei, για να αναλάβει τη σκηνοθεσία. «Λατρεύω τον Carlo», επικροτεί την επιλογή ο σεναριογράφος Fellowes. «Όταν καταπιάνεται με μια ταινία, είναι σαν ζωγράφος που είναι αφοσιωμένος στο έργο του. Επιπλέον, είναι Ιταλός και ως εκ τούτου έχει μια ιδιαίτερη άνεση να μετατρέπει το κείμενο σε εικόνα».

Αναφορικά με το cast των ηθοποιών ο Julian Fellowes σχολίασε χαρακτηριστικά. «Ήμασταν πολύ τυχεροί που είχαμε στη διάθεσή μας αυτούς τους ηθοποιούς. Το κλειδί της επιτυχίας ήταν να βρούμε τον κατάλληλο Ρωμαίο και την κατάλληλη Ιουλιέτα. Ο πρώτος σου έρωτας είναι κάτι που δύσκολα ξεχνάς.

Αυτή η αίσθηση ότι κανείς άλλος δεν καταλαβαίνει τι ζόρια τραβάς εκείνη τη στιγμή, είναι κάτι μαγικό και απίστευτo συνάμα. Για να γίνει όλο αυτό πιστευτό χρειαζόμασταν δύο νέους, ταλαντούχους ηθοποιούς. Έχουμε, λοιπόν, τη Hailee Steinfeld που είναι μόλις 15 ετών και ήταν ήδη υποψήφια για ‘Όσκαρ. Όλος ο κόσμος είναι πραγματικά μπροστά της. Ο Douglas Booth είναι λίγο πιο μεγάλος, αλλά ταιριάζουν απόλυτα. Εκπέμπουν και οι δύο τρομερή ενέργεια και αισιοδοξία».

Η ευκαιρία για τον Douglas Booth να υποδυθεί τον Ρωμαίο δίπλα στην Hailee Steinfeld, ήταν μοναδική ενώ ο ίδιος δηλώνει fan της ηθοποιού. «Η Hailee είναι υπέροχη και ήταν πραγματική ευχαρίστηση να συνεργάζομαι μαζί της. Είναι εξαιρετικά ταλαντούχα, ειδικά για την ηλικία της. Στα γυρίσματα της ταινίας ήταν 15 ετών», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Τόσο η Steinfeld όσο και ο Booth έχουν να πουν τα καλύτερα για το σκηνοθέτη Carlo Carlei. «Ο Carlo έχει όραμα. Μπορείς να δεις στα μάτια του το πάθος που έχει με αυτό που καταπιάνεται. Έμαθα πολλά από αυτόν. Είχε μια τόσο όμορφη οπτική για την ταινία και έμεινε απόλυτα προσηλωμένος στην ιστορία. Από τις πρώτες συζητήσεις που είχα μαζί του ήξερα ότι η ταινία θα γίνει υπέροχη», τόνισαν χαρακτηριστικά.

Στο ρόλο της παραμάνας της Ιουλιέτας και του μοναχού Laurence εμφανίζονται οι ηθοποιοί Lesley Manville (Another Year) και Paul Giamatti (Sideways - Πλαγίως) αντίστοιχα.

Το cast συμπληρώνεται από μα πλειάδα ταλαντούχων ηθοποιών, όπως ο Damian Lewis (Homeland) στο ρόλο του λόρδου Καπουλέτου, ο οποίος είχε παίξει και στις «Νύφες» του Παντελή Βούλγαρη και η Natascha McElhone (Californication, The Truman Show) ως λαίδη Καπουλέτου. Ο Δανός Stellan Skarsgård (Mamma Mia!, The Avengers, Nymphomaniac) συμμετέχει στο ρόλο του πρίγκιπα της Βερόνα.

H πρώτη κινηματογραφική μεταφορά του έργου του William Shakespeare ήταν το 1900 περίπου σε γαλλική εκδοχή. To Hollywood, επίσης, αγκάλιασε νωρίς το έργο. Η 1η μεταφορά στον Αμερικάνικο κινηματογράφο έγινε το 1908 και η δεύτερη το 1916.

Στη συνέχεια έγιναν και άλλες μεταφορές. Η πιο γνωστή βερσιόν πάντως είναι αυτή του 1968 με σκηνοθέτη τον Franco Zeffirelli και η νεότερη όπως προαναφέραμε, αυτή του 1997 σε σκηνοθεσία του Μπαζ Λούρμαν με τους Leonardo DiCaprio και Claire Danes.