Ικανοποιημένη επιστρέφει σήμερα από το Μπρίντεζι η αποστολή του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας
Ικανοποιημένη επιστρέφει η αποστολή του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας από το Μπρίντεζι της Ιταλίας όπου την Τρίτη 28 Μαΐου 2013 μετά τις 9.30 το βράδυ παρουσιάστηκε η θεατρική παράσταση «Πάτρα – Μπάρι» σε σκηνοθεσία της Ελένης Μποζά, στο πλαίσιο του προγράμματος πολιτιστικών ανταλλαγών Ελλάδας – Ιταλίας La Bottega delle Voci II.
Η παράσταση όπου παίζουν οι ηθοποιοί Νίκος Γιαλελής, Βασίλης Κόκκαλης, Μίλτος Νίκας, Γιώργος Ρούφας και Δρόσος Σκώτης, παίχθηκε με υπέρτιτλους σε Ιταλική μετάφραση, κάτι για το οποίο είχαν φροντίσει οι τεχνικοί του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και απέσπασε θετικά σχόλια από το κοινό αλλά και μία Ιταλίδα δημοσιογράφο, υπεύθυνη επί των πολιτιστικών στην περιοχή του Μπρίντεζι που έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την παράσταση.
Το «Πάτρα – Μπάρι» που παίχθηκε αρχικά στο Δημοτικό θέατρο Απόλλων της Πάτρας τον περασμένο Απρίλιο, ανέβηκε στο θέατρο Communale, στην μικρή πόλη της Μεσσάνια (Mesagne) που βρίσκεται περίπου 15 χιλιόμετρα απόσταση από το λιμάνι του Μπρίντεζι.
Η Μεσσάνια είναι μία γραφική πόλη 31.000 κατοίκων χτισμένη στο σημείο της αρχαίας Μεσσάνια και διαθέτει ένα ιστορικό επιβλητικό κάστρο που είχε χτιστεί το 1062, καταστράφηκε στη συνέχεια από τους Σαρακηνούς επιδρομείς και ξαναχτίστηκε το 1256. Στην περιοχή αυτή της νότιας Ιταλίας ήταν έντονο από τα Βυζαντινά χρόνια το ελληνικό στοιχείο.
Μιλώντας στο thebest.gr η Πρόεδρος του ΔΣ του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας Νανά Πατρώνη, η οποία και ήταν η επικεφαλής της Πατρινής αποστολής στο Μπρίντεζι (η κυρία Πατρώνη είναι και η υπεύθυνη – leader του προγράμματος La Bottega για την Πάτρα και την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας) τόνισε ότι όλα πήγαν καλά και πως η παράσταση άρεσε.
«Το Ιταλικό κοινό που την παρακολούθησε βρήκε πολλά κοινά στοιχεία που συνδέουν τους γείτονες λαούς, Ιταλούς και Έλληνες μέσα από την παράσταση αυτή που αναφέρεται στο γνώριμο ακτοπλοικό ταξίδι Πάτρας – Μπάρι μέσω των ιστοριών πέντε οδηγών φορτηγών αυτοκινήτων που ταξιδεύουν σε σταθερή βάση μεταφέροντας εμπορεύματα.
Την ίδια ώρα αυτό που ως ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας αντιληφθήκαμε πηγαίνοντας στο Μπρίντεζι στην περιοχή της Απουλίας, ήταν η διαφοροποίηση του δικού μας θεάτρου που παρουσίασε μία επαγγελματική θεατρική παράσταση αξιώσεων ενός κρατικού θεάτρου, σε σχέση με τον τρόπο που οι Ιταλοί αντιμετώπισαν το πρόγραμμα La Bottega, οι οποίοι συνδύασαν επαγγελματικά αλλά και ερασιτεχνικά στοιχεία (ηθοποιούς, συντελεστές, κ.α.).
Θα έλεγα ότι η δική μας παράσταση μάλλον αδικήθηκε στην Ιταλία και ήταν ανώτερη σε σύγκριση με την ημιεπαγγελματική προσέγγιση του προγράμματος La Bottega από την πλευρά των Ιταλών», τόνισε χαρακτηριστικά η κυρία Πατρώνη.
Επίσης το θέατρο όπου παίχθηκε το «Πάτρα Μπάρι» ήταν μικρής χωρητικότητας ωστόσο ήταν γεμάτο από θεατές.
Να θυμίσουμε ότι από την πλευρά των Ιταλών (στο συγκεκριμένο πρόγραμμα εδαφικής συνεργασίας Ελλάδας Ιταλίας, μετέχουν η Ένωση Θεάτρων Απουλίας, τα ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και Κέρκυρας, το Θέατρο τσι Ζακύνθου καθώς και οι Περιφέρειες Απουλίας, Ιονίων Νήσων και Ηπείρου με επικεφαλής την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας), παρουσιάστηκε στην Πάτρα η θεατρική παράσταση «Ο Πόλεμος του Kurukshetra», μία συμπαραγωγή των θεάτρων L’Uovo Teatro Stabile d’Innovazione της L’Aquila και Fondazione «Città del Teatro» Teatro Stabile delle Marche.
Επίσης παρουσιάστηκε η χορευτική παράσταση «Animal Skin», που ήταν παραγωγή του Factory Compagnia Transadriatica σε σκηνοθεσία Antonio Carallo, με τους Patricia Bateira, Antonio Carallo και Valentino Ligorio.
Το Θέατρο τσι Ζακύνθου ανέβασε την «Αντιγόνη» του Μπρεχτ ενώ στις 14 Ιουνίου θα έρθει στην Πάτρα το θέατρο της Κέρκυρας.
Στην παράσταση «Πάτρα Μπάρι», η δραματουργική επεξεργασία ήταν της Ελένης Μποζά, της Συγκλητικής Βλαχάκη, της Αγγελικής Κουστένη, του Γιώργου Παπαστεφάνου και του Παναγιώτη Σκούρα. Το σκηνικό-κοστούμια επιμελήθηκε ο Σκωτσέζος Κέννυ Μακ Λέλλαν, τη μουσική ο Θοδωρής Αμπαζής, την Κίνηση η Μάρω Γαλάνη και τους φωτισμούς ο Αλέκος Αναστασίου.
Όπως ανέφερε τέλος στο thebest.gr η κυρία Πατρώνη, η παράσταση «Πάτρα Μπάρι» δεν αποκλείεται στο εγγύς μέλλον να ταξιδέψει και να παιχθεί και σε κάποια φεστιβάλ ανά τη χώρα. Η σχετική πρόταση - εισήγηση της θα κατατεθεί στον καλλιτεχνικό διευθυντή του θεάτρου, Θ. Αμπαζή και το Διοικητικό συμβούλιο προς έγκριση.
Η αποστολή του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας (ηθοποιοί, τεχνικοί, διοικητικοί) που ταξίδεψε στο Μπρίντζει ήταν κοντά στα είκοσι άτομα, ανάμεσα στα οποία ήταν και η υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων και επικοινωνίας του θεάτρου Σοφία Μαυρίδη που έκανε καλή δουλειά στην επικοινωνία και προβολή της παράστασης.
Ακολουθήστε το thebest.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο thebest.gr