Η διάλεκτος των νέων

Πολλές φορές οι μεγάλοι ακούν με αμηχανία τα παιδιά τους να μιλούν με μια «περίεργη» διάλεκτο. Μια διάλεκτο που γίνεται αντιληπτή μόνο μεταξύ νέων και κάποιες στιγμές σοκάρει τους παρευρισκόμενους σε μια συζήτηση που η νέα αργκό τους είναι άγνωστη. Παρακάτω λοιπόν θα δούμε μερικές από τις εκφράσεις που χρησιμοποιούν τα νέα παιδιά σήμερα καθώς και την ερμηνεία τους.

Δεν την παλεύω = Δεν αντέχω άλλο

Δεν υπάρχει = Είναι απίστευτο δεν έχει ξαναγίνει, δεν υπάρχεις άλλος σαν εσένα

Έφαγα χι = Με απέρριψαν

Σκάλωσα = Κόλλησα

Το’χεις = Μπορείς να το κάνεις

Άκυρο = Άσχετο, ασήμαντο

Σαύρα = Συνήθως για κοπέλες που δεν είναι εμφανίσιμες

Αnyway = Όπως και να’χει

Respect = Όταν συγχαίρουμε κάποιον ή συμφωνούμε απόλυτα μαζί του

Έμεινα = Δεν το περίμενα

Σάπιος = Για κάποιον που δεν ήταν εντάξει

Κλασικά = Συνηθισμένα

Χαλαρά = Ήρεμα

Δεν παίζει = Αποκλείεται

Ερήμη = Χωρίς λόγο

Φάγαμε πακέτο/ Φάγαμε ήττα = Δεν έγινε αυτό που περιμέναμε

Πέτσινο = Ψεύτικο, δεν είναι καλό

Δεν παίζει = Αποκλείεται, απίστευτο

Φτιάχνω κατάσταση = Ετοιμάζω κάτι

Τζετ = Οκ

Ζούδι =Ζώων

Τζάμι = Τέλειο

Βαράω πρέζες = Έχω φρικάρει

Υπάρχουν βέβαια πολλές ακόμη λέξεις που οι νέοι χρησιμοποιούν σχεδόν σε κάθε τους έκφραση. Όπως π.χ. ο μαλ****. Αυτό το «κοσμητικό» επίθετο όμως έχει και πολλά είδη:

ο ορατός: κοίτα έναν μαλ***

ο στάσιμος: έμεινε μαλ****

ο βαθμοφόρος: ο αρχιμαλ****

ο αγνοούμενος: που’ σαι ρε μαλ***

και ο tefal: ξεκόλα ρε μαλ***