Εντυπωσιακά πολλά τα ελληνικά που έδειξε να ξέρει ο Μπάρακ Ομπάμα, από το φιλότιμο και την σπανακόπιτα έως τον Αντετοκούμπο

Την πρώτη μέρα έλεγε συνέχεια καλησπέρα ενώ στο δείπνο ευχήθηκε στα ελληνικά "στην υγειά σας"

Αρχικά ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπάρακ Ομπάμα μας έδωσε την εντύπωση πως την μόνη ουσιαστικά ελληνική λέξη που έμαθε και επαναλάμβανε ήταν το «καλησπέρα», ωστόσο σήμερα, 16 Νοεμβρίου, κατά τη 2^η μέρα της επίσκεψης του στην Αθήνα ο άνετος και πάντα επικοινωνιακός Ομπάμα μετά και το «στην υγειά σας» την στιγμή του επίσημου δείπνου, έδωσε ρεσιτάλ ελληνικών, λέγοντας πολλές λέξεις στη γλώσσα μας. Από φαγητά μέχρι και στίχους από το Άξιον Εστί, όπως σημειώνει η ανάρτηση του newsit.gr.

Στην κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Αλέξη Τσίπρα, την Τρίτη 15/11, ο Μπάρακ Ομπάμα έκανε την πρώτη του απόπειρα να μιλήσει ελληνικά. Ακολούθησε την... ασφαλή επιλογή μιας "καλησπέρας", τη δυσκολότερη της αρχαιοελληνικής φράσης "καλός καγαθός" και την επίσης σχετικά εύκολη του "ευχαριστώ".

Σήμερα όμως, στην ομιλία του στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, ο Αμερικανός Πρόεδρος ξεπέρασε τον εαυτό του! Και τι δεν είπε! Ξεκίνησε λέγοντας "γεια σας" και "καλησπέρα", "εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου για όσα προσέφερε η Ελλάδα, αυτός ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας", που είναι στίχος από το Άξιον Εστί του Οδυσσέα Ελύτη.

Μιλώντας για την λίγο περισσότερο από 24ωρη εμπειρία του... από Ελλάδα, χρησιμοποίησε λέξεις όπως "φουστανέλα", "σπανακόπιτα", "ούζο", ενώ αναφέρθηκε και στο πιο λαμπρό (ελληνικό) αστέρι του "μαγικού κόσμου" του NBA, τον Γιάννη Αντετοκούνμπο! Εκτός από αυτά, ωστόσο, ο Ομπάμα έκανε πολλές αναφορές σε Έλληνες που "φώτισαν" τον κόσμο, όπως ο Αριστοτέλης, ο Σωκράτης, ο Θουκυδίδης και άλλοι. Φυσικά δεν θα μπορούσε να παραλείψει τη λέξη "δημοκρατία", αλλά και τον "δήμο", το "κράτος" και πολλές ακόμη!

Τέλος είπε την ελληνική λέξη "φιλότιμο" (που ως γνωστό δεν μεταφράζεται στα ελληνικά), ενώ κλείνοντας την ομιλία του είπε "ζήτω η Ελλάς" με το κοινό να τον επευφημεί.

Προφανώς λοιπόν ο απερχόμενος Πλανητάρχης είχε έρθει στην Ελλάδα καλά προετοιμασμένος και διαβασμένος ενώ φάνηκε να είναι λάτρης της χώρα μας και του ελληνικού πολιτισμού.

Η φωτ. του Ομπάμα, είναι από το whitehouse.gov.

Πηγή: newsit.gr