«Σε τόπο ξερό, Ποιήματα 1970 – 2012» της Πατρινής Μαρία Λαινά - Το βιβλίο θα παρουσιαστεί σε εκδήλωση στο Λιθογραφείον

«Σε τόπο ξερό, Ποιήματα 1970 – 2012» τιτλοφορείται η ποιητική συλλογή της Μαρίας Λαϊνά που έχει κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Πατάκη.

Σε τόπο ξερό απλώνω τον κήπο µου έως ότου γεµίσει το στόµα µου γέλιο.

...Παρά τα βραβεία και τις διακρίσεις, ελπίζω ότι η ποίηση θα συνεχίσει να µε θεωρεί αντίπαλό της, όπως κι εγώ εκείνη, και οι δύο, εντέλει, θύµατα του χρόνου, που εγώ, έστω παραστρατηµένα απαισιόδοξη, πιστεύω ότι, ανέµελος αυτός, θα µας σαρώσει όλους.

Αν έχω να προσθέσω κάτι, είναι αποσπάσµατα από τις δέκα βιβλικές εντολές, που ισχύουν, νοµίζω, και σαν παραινέσεις προς καταξιωµένους και επίδοξους ποιητές:

- Εγώ είµαι Κύριος ο Θεός σου (…). Μη έχεις άλλους θεούς πλην εµού.

- Μη λάβεις το όνοµα του Κυρίου του Θεού σου επί µαταίω!

- Μη κλέψεις.

- Μη ψευδοµαρτυρήσεις κατά του πλησίον σου µαρτυρίαν ψευδή.

- Μη επιθυµήσεις (…) παν ό,τι είναι του πλησίον σου!

Η Μαρία Λαϊνά είναι από τα μέρη μας. Έχει γεννηθεί στην Πάτρα το 1947. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εργάστηκε ως κειμενογράφος, μεταφράστρια, επιμελήτρια εκδόσεων, script writer σε τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες.

Ήταν παραγωγός, επιμελήτρια και παρουσιάστρια σε εκπομπές της ελληνικής ραδιοφωνίας με λογοτεχνικά θέματα, όπως έχει αναφέρει σε ανάρτηση του το culturenow.gr.

Έχει διδάξει επί 15ετία την ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία σε αμερικάνικα κολέγια. Ποιήματα της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, γερμανικά, σουηδικά, φιλανδικά, βουλγαρικά, εβραϊκά και σε άλλες γλώσσες.

Το 1993 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για την ποιητική της συλλογή, "Ρόδινος φόβος". Η μετάφραση στα Γερμανικά της ίδιας συλλογής απέσπασε το βραβείο της Πόλης του Μονάχου. Το 1996 επίσης τιμήθηκε με το βραβείο Καβάφη και το 1998 με το βραβείο Μαρία Κάλλας του Γ΄ προγράμματος της ελληνικής Ραδιοφωνίας.

Αξίζει να σημειωθεί πως πέρυσι, το 2014 η Πατρινή δημιουργός και λογοτέχνις Μαρία Λαινά τιμήθηκε από την Ακαδημία Αθηνών με το Βραβείο του Ιδρύματος Κώστα & Ελένης Ουράνη για το σύνολο του έργου της.

Σε συνέντευξη της στο σάιτ της εφημερίδαw Το Βήμα, στον Γρηγόρη Μπέκο η κυρία Λαινά είχε πει πως «η ποίηση είναι γλώσσα, ούτε ιδέες ούτε συναίσθημα».

Στην ενδιαφέρουσα αυτή συνέντευξη εξέφρασε μάλιστα την άποψη ότι η ποίηση «τελεί υπό εξαφάνιση» - οι εκδότες την περιφρονούν, κάποιοι «βιδάτοι» εξακολουθούν να τη γράφουν και να τη διαβάζουν - ασχέτως αν οι ποιητές απολαμβάνουν έναν κάποιον κοινωνικό σεβασμό εν γένει στην Ελλάδα. «Τους ποιητές τους έχουμε περί πολλού επειδή, κατ' ουσίαν, δεν τους λογαριάζουμε» σημείωσε στις δηλώσεις της στο σάιτ tovimagr.

Όπως προείπαμε, από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία ο συγκεντρωτικός τόμος «Σε τόπο ξερό» που περιλαμβάνει 8 ποιητικά της έργα, από το «Επέκεινα» του 1970 ως τη «Μικτή τεχνική» του 2012, ένα βιβλίο που ετοιμαζόταν καιρό πριν από τη βράβευση και το οποίο καλύπτει μια δημιουργική διαδρομή τεσσάρων και πλέον δεκαετιών.

Το πρωτόλειό της, ωστόσο, δεν τα συμπεριέλαβε «γιατί ο Μίλτος Σαχτούρης είχε δίκιο», ήταν ένας συνδυασμός αφέλειας και θράσους, όπως εξήγησε η ίδια μιλώντας στο σάιτ της εφημερίδας Το Βήμα.

*Σύμφωνα με πληροφορίες του thebest.gr, προετοιμάζεται από το βιβλιοπωλείο "Η Γωνιά του Βιβλίου" της οικογένειας Παπαχρίστου και το Λιθογραφείον μία εκδήλωση για τον συγκεντρωτικό αυτό ποιητικό τόμο της κυρίας Λαινά. Η εκδήλωση που αναμένεται με ενδιαφέρον, προγραμματίζεται για την Τετάρτη 6 Μαίου 2015 το βράδυ στο Λιθογραφείον στην Μαιζώνος και Τριών Ναυάρχων.